ट्रम्प टू प्यूर्टो रिको: आपका तूफान कैटरीना की तरह वास्तविक तबाही नहीं है
और यह हमारे बजट को थोड़ा बेकार कर रहा है।
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने स्थानीय नेताओं और संघीय उत्तरदाताओं के साथ कैरोलिना, प्यूर्टो रिको में एक वायु सेना के अड्डे पर उतरने के तुरंत बाद मुलाकात की, जो कि द्वीप पर स्थिति पर एक ब्रीफिंग माना जाता था।
इसके बजाय, ट्रम्प ने इसे आपदा के लिए खुद को और संघीय सरकार की प्रतिक्रिया को बधाई देने के अवसर में बदल दिया और यह कहने के लिए कि द्वीप को अपनी कम आधिकारिक मृत्यु संख्या पर बहुत गर्व होना चाहिए।
उन्होंने अपनी पूरी टिप्पणी के दौरान यह बताया कि प्यूर्टो रिको में कितनी विकट चीजें हैं, जहां आधे से अधिक लोगों के पास बिजली, बहता पानी, या सेलफोन सेवा नहीं है, दो सप्ताह बाद तूफान मारिया, एक श्रेणी 4 तूफान, द्वीप के माध्यम से फट गया।
मंगलवार को टेलीविज़न ब्रीफिंग के दौरान ट्रम्प ने कहा, 'हम प्यूर्टो रिको के लिए पूरी तरह से बाहर गए हैं।' 'यह न केवल खतरनाक है, यह महंगा है।'
और जबकि प्यूर्टो रिको को स्पष्ट रूप से बहुत अधिक सहायता की आवश्यकता है - जिसमें संघीय आपातकालीन प्रबंधन एजेंसी से अपने क्षतिग्रस्त बुनियादी ढांचे की मरम्मत के लिए मदद शामिल है - ट्रम्प ने इस पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया कि उसने पहले से कितना पैसा खर्च किया था।
उन्होंने कहा, 'मुझे आपको यह बताने से नफरत है, प्यूर्टो रिको, लेकिन आप हमारे बजट को बेकार कर रहे हैं।' 'हमने प्यूर्टो रिको में बहुत पैसा खर्च किया है।'
(जैसा कि मैं यहां समझाता हूं, फेमा ने अभी तक प्यूर्टो रिको के लिए पूर्ण आपदा सहायता को अधिकृत नहीं किया है)।
ट्रम्प की टिप्पणी का सबसे असहज हिस्सा तब आया जब उन्होंने प्यूर्टो रिको की तुलना तूफान कैटरीना से करना शुरू किया, इस आधार पर कि कितने लोग मारे गए थे, जिसका अर्थ है कि प्यूर्टो रिको में जो हो रहा था वह वास्तविक तबाही नहीं थी।
यदि आप देखते हैं - हर मौत एक डरावनी है, लेकिन अगर आप कैटरीना जैसी वास्तविक तबाही को देखते हैं और आप उन सैकड़ों और सैकड़ों लोगों को देखते हैं जो मर गए और यहां एक तूफान के साथ क्या हुआ जो पूरी तरह से भयानक था। ऐसा कभी किसी ने नहीं देखा। आपकी मृत्यु संख्या क्या है?' उन्होंने कहा।
'सोलह', सरकार ने जवाब दिया। रिकार्डो रोसेलो।
'सोलह प्रमाणित', ट्रम्प ने कहा, और फिर इकट्ठे हुए नेताओं से कहा कि उन सभी को 'बहुत गर्व' होना चाहिए।
वास्तविकता यह है कि मृत्यु संख्या कहीं अधिक है, जैसा कि मेरी सहयोगी एलिजा बार्कले ने नोट किया है। प्यूर्टो रिको में स्थिति इतनी खराब है कि सरकार मृतकों की गिनती के लिए मृत्यु प्रमाण पत्र भी जारी नहीं कर सकती है।
नीचे प्यूर्टो रिको में ब्रीफिंग के दौरान ट्रम्प की टिप्पणी का एक त्वरित प्रतिलेख है।
ट्रम्प: अचानक, हमने कहा कि प्यूर्टो रिको और यूएस वर्जिन द्वीप समूह के लिए एक और जा रहा है, लेकिन यह एक नहीं था, यह दो था। अगर आपको याद हो तो मैं एक हफ्ते पहले यहां आने वाला था। वह तूफान का दिन था। वह दूसरे तूफान का दिन था।
[फेमा प्रशासक] ब्रॉक अविश्वसनीय रहे हैं। यह सबसे कठिन रहा है। यह एक श्रेणी 5 है, जिसके बारे में बहुत कम लोगों ने सुना होगा। यह जमीन से टकराया, और लड़के ने जमीन से टकराया। मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं और ऐलेन को धन्यवाद देना चाहता हूं। शानदार अभिनय सचिव। ऐलेन ड्यूक अविश्वसनीय रहा है। टॉम बोसर्ट यहाँ कहीं। अच्छा काम। मेरे सभी लोगों और जनरल बुकानन को, जो कुछ दिन पहले यहां आए थे। कोई संदेह नही। आप एक जनरल हैं। [ऑडियो ड्रॉप आउट] कोई गेम नहीं। तुमने एक शानदार काम किया है। पूरी टीम अद्भुत रही है।
तेरा राज्यपाल, जो रहा है, और मैं नहीं जानता था, और मैंने उसके बारे में अच्छी बातें सुनीं। वह मेरी पार्टी से भी नहीं हैं और शुरुआत में हमने जो किया उसकी सराहना करने लगे। वह जबरदस्त सहायक था और पहले समस्या के स्तर को जानता था और उस जबरदस्त तूफान के संबंध में क्या हुआ था। मैं आपको बताना चाहता हूं कि इस राज्यपाल ने शुरू से ही राजनीति नहीं की। उन्होंने इसे बिल्कुल नहीं खेला। वह वैसे ही कह रहा था जैसे वह था। वह हमें उच्चतम ग्रेड दे रहा था। मैं अपने देश की ओर से आपको धन्यवाद देना चाहता हूं।
मैं आपकी कांग्रेस महिला को भी धन्यवाद देना चाहता हूं, जो वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में किसी भी कांग्रेस व्यक्ति के लोगों की सबसे बड़ी संख्या का प्रतिनिधित्व करती है। मुझे पता है। यह 3.5 मिलियन लोग हैं, जेनिफर, है ना? कांग्रेस महिला जेनिफर गोंजालेज, जिन्हें मैंने दूसरे दिन देखा है, और वह उन सभी लोगों के बारे में इतनी अच्छी बातें कह रही थीं जिन्होंने इतनी मेहनत की थी। जेनिफर, क्या आपको लगता है कि आपने आज हमारे बारे में जो कुछ कहा, उसके बारे में आप कुछ कह सकते हैं? यह सेना से लेकर फेमा तक के अविश्वसनीय लोगों और पहले उत्तरदाताओं के बारे में है। मैंने अपने जीवन में लोगों को इतनी मेहनत करते कभी नहीं देखा। शायद आप कह सकते हैं?
प्रतिनिधि जेनिफर गोंजालेज-कोलन: धन्यवाद, अध्यक्ष महोदय। पहली बात यह है कि इससे पहले कि हम मारिया की चपेट में आए, हम तूफान इरमा की चपेट में आ गए। उस समय के दौरान तूफान से पहले, वह फेमा एक साथ अभिनय कर रहा था। यहां सेना की विभिन्न शाखाओं से 4,000 से अधिक लोग थे। सेना और फेमा और तूफान से पहले एक साथ काम करने वाले सभी कर्मचारी। वे पहले तूफान के पहले, दौरान, बाद में यहां थे, और वे मारिया के दौरान द्वीप और जमीन पर जूते पर रहना जारी रखते हैं। वही चीज। हमें संघीय और स्थानीय सरकार के भीतर संचार का वह स्तर कभी नहीं मिला जैसा पहले कभी नहीं मिला।
हम तूफान देखने के अभ्यस्त हैं, लेकिन श्रेणी 5 से पहले कभी नहीं। तबाही की मात्रा अनसुनी है। इस पूरे समय के दौरान, हमने अपनी तरफ से संघीय सरकार प्राप्त की, यहां आप जैसे लोगों का काम कर रही है और सेना जो कुछ भी कर रही है वह कर रही है। सारे सवाल राज्यपाल ने किए। राष्ट्रपति और उनके मंत्रिमंडल ने इसे पूरा किया और अधिक लोगों को भेजा और अधिक ट्रक और ड्राइवर और संसाधन भेजना जारी रखा। धन्यवाद, अध्यक्ष महोदय, आप द्वीप के लिए जो कुछ भी कर रहे हैं, उसके लिए धन्यवाद।
ट्रम्प: मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं। आप वास्तव में उदार थे। मैंने उन टिप्पणियों को देखा और सभी ने उन टिप्पणियों को देखा, और हम वास्तव में इसकी सराहना करते हैं। यह बहुत महत्वपूर्ण है जब आपके पास ऐसे पुरुष और महिलाएं हैं जिन्होंने इतनी मेहनत और इतनी लंबी मेहनत की है, और उनमें से कई दो अन्य विनाशकारी तूफान से आए हैं। वे टेक्सास से आए थे और वे लुइसियाना से आए थे और फ्लोरिडा से आए थे। वहाँ नहीं था - आपको कितनी रातों का आराम मिला है?
[ऑफ-कैमरा उत्तर]: यह दिन 43 है।
ट्रम्प: हम उसे कुछ और हफ्तों तक रखेंगे। उस समय तक - यहाँ आओ। खास आदमी। मैं आपको बताऊँगा। विशेष। टॉम के अलावा, मैं [लघु-व्यवसाय प्रशासन प्रमुख] लिसा मैकमोहन को धन्यवाद देना चाहता हूं। मैं हमेशा मजाक करता हूं, मैंने कहा कि वह छोटे व्यवसाय की प्रभारी हैं और जब आप इसे जोड़ते हैं तो छोटा व्यवसाय बहुत बड़ा व्यवसाय होता है। उसने एक अविश्वसनीय काम किया है। अपने पति विंस मैकमैहन के साथ एक बेहतरीन कंपनी बनाई। मैं उसे इस पद के लिए इतनी बुरी तरह चाहता था। कोई नहीं जानता कि ऐसी कंपनी कैसे बनाई जाए। इस महिला की तरह। वह व्यवसाय में अद्भुत रही है, और हम आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देना चाहते हैं।
मिक मुलवेनी यहाँ हैं, और मिक बजट नामक चीज़ के प्रभारी हैं। मुझे आपको बताने से नफरत है, प्यूर्टो रिको, लेकिन आप हमारे बजट को बेकार कर रहे हैं। हमने प्यूर्टो रिको पर बहुत पैसा खर्च किया, और यह ठीक है। हमने बहुत लोगों की जान बचाई। यदि आप देखते हैं - हर मौत एक डरावनी है, लेकिन अगर आप कैटरीना जैसी वास्तविक तबाही को देखते हैं और आप उन सैकड़ों और सैकड़ों लोगों को देखते हैं जो मर गए और यहां एक तूफान के साथ क्या हुआ जो पूरी तरह से भयानक था। ऐसा कभी किसी ने नहीं देखा। आपकी मृत्यु संख्या क्या है?
प्यूर्टो रिको सरकार। रिकार्डो रॉसेली: सोलह।
ट्रम्प: सोलह लोग प्रमाणित। सोलह लोग बनाम हजारों में। आपको अपने सभी लोगों और एक साथ काम करने वाले हमारे सभी लोगों पर बहुत गर्व हो सकता है। सोलह बनाम सचमुच हजारों लोग। आपको बहुत गर्व हो सकता है। इस टेबल के आस-पास का हर कोई और देखने वाला हर कोई प्यूर्टो रिको में जो हो रहा है, उस पर बहुत गर्व कर सकता है।
मैं नौसेना को भी विशेष धन्यवाद देना चाहता हूं। नौसेना से यहाँ कौन है? हमारे पास कौन है? काम क्या हैं। आपके पास हर जगह जहाज हैं। मैंने कहा यार, यह तो बहुत बड़ी बात लगती है। आपने जो काम किया है वह यहां चीजें प्राप्त कर रहा है, कोई डॉक नहीं है। वे उन्हें खोलने की प्रक्रिया में हैं। वे तबाह हो गए थे। कोई डॉक नहीं और कुछ भी नहीं। जिस तरह से आपने इसे प्राप्त किया है वह अविश्वसनीय है। मैं नौसेना को धन्यवाद देना चाहता हूं। क्या आप कुछ कहना चाहते हैं?
पहचाना नहीं गया: [अश्रव्य] ... यहां पहुंचने के लिए और जो कुछ भी हुआ उसे संभालने के लिए। वे प्यूर्टो रिको का जवाब देने में सक्षम हैं, यहां क्या हो रहा है, फेमा के साथ और प्यूर्टो रिको के गवर्नर के साथ जीवन बचाने के लिए और भूमि से आने की हमारी क्षमता का प्रदर्शन करने के लिए। आपका बहुत बहुत धन्यवाद।
ट्रम्प: बहुत-बहुत धन्यवाद। मुझे मरीन का उल्लेख करने की आवश्यकता नहीं है। जनरल केली कहाँ है? लड़का, क्या वह देख रहा है। जनरल केली एक चार सितारा है। बुरा जनरल नहीं। आपको जनरल केली से बेहतर कोई नहीं मिलता। मरीन की ओर से, उन्होंने कुछ काम किया है, जनरल। क्या हम सेना का भी उल्लेख कर सकते हैं और क्या हम कुछ ऐसे लोगों का भी उल्लेख कर सकते हैं जिन्हें मैं वास्तव में टेक्सास में और भी अधिक जानता हूं और सम्मान करता हूं, और वह है तटरक्षक बल। इस पूरे काम में तटरक्षक बल ने क्या काम किया है। इस पूरे के दौरान तटरक्षक बल ने क्या काम किया है - [अश्रव्य] वे इसके ठीक बीच में चले गए। मैं तटरक्षक बल को धन्यवाद देना चाहता हूं।
वे खास लोग हैं। बहुत सारे लोगों को इस मुसीबत में असली तट रक्षक देखने को मिला। टेक्सास में उन्होंने जो किया उसके लिए अविश्वसनीय था। आपका बहुत बहुत धन्यवाद। हम सराहना करते है। हम आपके पुरुषों और महिलाओं की ओर से कुछ कहना चाहते हैं।
अज्ञात: मैं वायु सेना का प्रतिनिधित्व कर रहा हूं।
ट्रम्प: मुझे पता है।
अज्ञात: हमारे पास फेमा और विशेष रूप से यूएस वर्जिन आइलैंड्स और प्यूर्टो रिको के लिए टीम प्रयास है और उन हवाई क्षेत्रों को खोलने की कोशिश कर रहे हैं जो शुरू होते हैं क्योंकि वे संख्या के साथ द्वीप में अधिकांश आपूर्ति प्राप्त करते हैं और स्थापित करते हैं। हम इससे सबसे ज्यादा तबाह हो सकते हैं।
ट्रम्प: और रनवे बहुत खुले हैं?
अज्ञात: जी श्रीमान। हमारे पास चार प्रमुख रनवे हैं जो चालू हैं और उन्हें लाइसेंस प्रदान करने के लिए प्यूर्टो रिको द्वीप पर लगभग 700 से अधिक रणनीतिक कहानियां हैं।
ट्रम्प: बेहद अच्छा काम है। इतना अद्भुत, हम वायु सेना के लिए करोड़ों डॉलर के नए हवाई जहाज का ऑर्डर दे रहे हैं। खासकर एफ-35। आपको F-35 पसंद है?
अज्ञात: गेम-चेंजिंग [अश्रव्य]। कमाल का हवाई जहाज।
ट्रम्प: मैंने कहा कि यह लड़ाई में कैसे करता है, F-35 के साथ लड़ाई में वे कैसे करते हैं? उन्होंने कहा कि हम वास्तव में अच्छा करते हैं, आप इसे नहीं देख सकते। आप इसे शाब्दिक रूप से नहीं देख सकते हैं। इसलिए उस विमान से लड़ना कठिन है जिसे आप नहीं देख सकते।
अज्ञात: हाँ, सर।
ट्रम्प: लेकिन वह एक महंगा विमान है जिसे आप नहीं देख सकते। जैसा कि आपने सुना, हमने कीमतों में भारी कटौती की, ऐसा कुछ जो अन्य प्रशासनों ने कभी नहीं किया होगा। कि मैं आपको बता सकता हूं। आपका बहुत बहुत धन्यवाद। तटरक्षक बल कहाँ है? तटरक्षक बल की ओर से कौन बोल सकता है? कौन बोल सकता है? तटरक्षक बल का प्रतिनिधि कहाँ है? यहाँ आओ। यहाँ पर पहुंचें। यहाँ आओ। तटरक्षक बल की ओर से। कुछ शब्द कहो। आगे बढ़ो।
अज्ञात: मुझे नहीं लगता कि प्यूर्टो रिको के लोगों की मदद करने के बजाय पुरुष और महिलाएं कुछ भी करेंगे। हमारे साथी अमेरिकी नागरिक, हमारे लिए, हमें दैनिक आधार पर यही करने को मिलता है। अपने साथी नागरिकों की मदद करना ही हमारा कर्तव्य है। यहां आकर हमारी खुशी है, सर।
ट्रम्प: टेक्सास में, यह आया और तबाही मचाई और तट में चला गया। वह तीन बार आया और बहुत ऊपर उठकर अंदर आ गया। ऐसा पानी कभी किसी ने नहीं देखा। उन्होंने टेक्सास में 16,000 लोगों की जान बचाई। विश्वास नहीं होता। हेलीकाप्टरों और उन सभी के बीच। टेक्सास में तटरक्षक बल ने 16,000 लोगों की जान बचाई। वे तूफान से गुजरे, और ऐसे बहुत से लोग नहीं हैं जिन्होंने ऐसा किया होगा। मुझ पर विश्वास करो।
