ट्रम्प के नवीनतम ट्वीटस्टॉर्म ने किम जोंग उन को छोटा और मोटा कहा
उन्होंने रूस के साथ बेहतर संबंधों का भी बचाव किया।
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प एशिया की अपनी लगभग दो सप्ताह की यात्रा के दौरान ज्यादातर संदेश पर बने रहे, पर ध्यान केंद्रित किया व्यापार और उत्तर कोरियाई परमाणु खतरा .
लेकिन इस सप्ताह के अंत में, हनोई, वियतनाम से, ट्रम्प अपने पसंदीदा मंच - ट्विटर - पर कुछ परिचित, पेटुलेंट विषयों पर लौटने के लिए ले गए: रूस का बचाव और उत्तर कोरिया के नेता का अपमान।
सबसे पहले, रविवार को, हनोई में स्थानीय समयानुसार सुबह लगभग 7:18 बजे, ट्रम्प ने नफरत करने वालों और मूर्खों को बुलाया, और फिर से अमेरिका की आवश्यकता का बचाव किया रूस के साथ अच्छे संबंध।
सभी नफरत करने वालों और मूर्खों को कब एहसास होगा कि रूस के साथ अच्छे संबंध होना अच्छी बात है, बुरी बात नहीं। हमेशा राजनीति करते रहते हैं - हमारे देश के लिए बुरा। मैं उत्तर कोरिया, सीरिया, यूक्रेन, आतंकवाद को हल करना चाहता हूं, और रूस बहुत मदद कर सकता है!
- डोनाल्ड जे। ट्रम्प (@realDonaldTrump) नवंबर 12, 2017
यह 24 घंटे से भी कम समय के बाद आया जब ट्रम्प ने कहा कि वह माना जाता है कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन का दावा है कि मास्को ने चुनाव में हस्तक्षेप नहीं किया, भले ही अमेरिकी खुफिया एजेंसियों का कहना है कि पुतिन इसके पीछे थे।
बाद में रविवार को, ट्रम्प हमला किया पूर्व विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन और पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा के सत्ता में रहने के दौरान रूस के साथ अच्छे संबंध स्थापित करने में विफल रहने के लिए।
अंत में, हनोई समय पर सुबह 7:48 बजे, ट्रम्प ने उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन पर व्यंग्य करते हुए उन्हें फोन किया। छोटा और मोटा।
किम जोंग-उन मुझे 'बूढ़ा' कहकर मेरा अपमान क्यों करेंगे, जबकि मैं उन्हें कभी 'छोटा और मोटा' नहीं कहूंगा? ओह ठीक है, मैं उसका दोस्त बनने की बहुत कोशिश करता हूं - और शायद किसी दिन ऐसा होगा!
- डोनाल्ड जे। ट्रम्प (@realDonaldTrump) नवंबर 12, 2017
ट्वीट से यात्रा के दौरान प्रशासन के मुख्य संदेश से ध्यान हटाने की धमकी दी गई है। और अगर आप इसमें से कुछ चूक गए क्योंकि आप वयोवृद्ध दिवस का सम्मान कर रहे थे, कोई चिंता नहीं। हमने आपका ध्यान रखा है।
ट्रंप का किम जोंग उन के साथ नाम-पुकार में विवाद हो गया
किम और ट्रंप के बीच जुबानी जंग जारी है.
यह विशेष विवाद मंगलवार को शुरू हुआ, जब ट्रंप ने अपनी एशिया यात्रा के दौरान दक्षिण कोरिया की नेशनल असेंबली में भाषण दिया। वहाँ, उन्होंने एक दिया सख्त चेतावनी उत्तर कोरिया को: हमें कम मत समझो, और हमें आजमाओ मत। और 11 नवंबर को उत्तर कोरिया के विदेश मंत्रालय प्रतिक्रिया व्यक्त की : ट्रंप जैसे डॉटर्ड की लापरवाह टिप्पणी हमें कभी डरा नहीं सकती और न ही हमारी प्रगति को रोक सकती है।
डॉटर्ड है कि कैसे कोरियाई केंद्रीय समाचार एजेंसी - उत्तर कोरिया का राज्य संचालित मीडिया संगठन - कोरियाई शब्द का अनुवाद करता है पुराना पागल। और यह दूसरी बार है जब उत्तर कोरिया ने इसका इस्तेमाल किया है। पहली बार सितंबर में था, जब किम खुद कहा मैं मानसिक रूप से विक्षिप्त यूएस डॉटर्ड को आग से निश्चित रूप से और निश्चित रूप से वश में करूंगा।
तो ट्रम्प ने ट्विटर पर पलटवार किया: किम जोंग-उन मुझे 'बूढ़ा' कहकर मेरा अपमान क्यों करेंगे, जब मैं उन्हें कभी भी 'छोटा और मोटा' नहीं कहूंगा? ओह ठीक है, मैं उसका दोस्त बनने की बहुत कोशिश करता हूं - और शायद किसी दिन ऐसा होगा!
यहां दो उल्लेखनीय बातें हो रही हैं। सबसे पहले, 30 मिनट पहले अपने ट्वीट में ट्रंप ने उत्तर कोरिया के साथ बेहतर संबंधों की इच्छा व्यक्त की; यह देखना मुश्किल है कि देश के नेता का अपमान कैसे पूरा करता है। और दूसरा, ट्रम्प कह रहे हैं कि वह किम से दोस्ती करना चाहते हैं, जिसकी पुष्टि उन्होंने बाद में वियतनामी राष्ट्रपति ट्रान दाई क्वांग के साथ एक संयुक्त संवाददाता सम्मेलन में की।
मुझे विश्वास है कि यह संभव है। जीवन में अजीब चीजें होती हैं, ट्रंप कहा . अगर ऐसा होता है, तो यह उत्तर कोरिया के लिए अच्छी बात होगी, और कई अन्य जगहों के लिए अच्छी बात होगी और दुनिया के लिए अच्छी होगी। निश्चित रूप से ऐसा कुछ हो सकता है। मुझे नहीं पता कि यह होगा या नहीं, लेकिन अगर ऐसा होता तो यह बहुत अच्छा होता।
कुछ विशेषज्ञों का मानना है कि ट्रंप का उत्तर कोरिया का ट्वीट संभवतः संबंधों को बेहतर बनाने के लिए एक अच्छा विचार था। यह सुनिश्चित करना अपरंपरागत है, अटलांटिक काउंसिल के एक परमाणु विशेषज्ञ मैथ्यू क्रोनिग ने मुझे बताया, लेकिन 'अधिकतम दबाव और जुड़ाव' की अमेरिकी रणनीति के लिए संबंधों में भविष्य के पिघलना के विश्वसनीय वादे की आवश्यकता होती है। यह कुछ ऐसा है जो ट्रम्प एक अधिक पारंपरिक राजनेता की तुलना में बेहतर पेशकश करने में सक्षम हो सकता है।
दूसरों को लगता है कि छोटे और मोटे अपमान ने दोस्ती के सुझाव की मरम्मत की तुलना में अधिक नुकसान किया। उत्तर कोरियाई - और निश्चित रूप से किम जोंग उन - इसे एक व्यक्तिगत हमले के रूप में देखेंगे, सेंटर फॉर द नेशनल इंटरेस्ट के एक एशिया विशेषज्ञ हैरी काजियानिस ने एक साक्षात्कार में कहा। वे इसे ठीक से नहीं लेंगे। ट्रंप को यह समझने की जरूरत है कि किम के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चलने से अमेरिका को कुछ हासिल नहीं होगा और केवल उत्तर कोरिया को वैध बनाना होगा। उसे रुकने की जरूरत है। अवधि।
रूस के साथ अच्छे संबंध चाहते हैं ट्रंप
सभी नफरत करने वालों और मूर्खों को कब एहसास होगा कि रूस के साथ अच्छे संबंध होना अच्छी बात है, बुरी बात नहीं। हमेशा राजनीति करते रहते हैं - हमारे देश के लिए बुरा। मैं उत्तर कोरिया, सीरिया, यूक्रेन, आतंकवाद को हल करना चाहता हूं, और रूस बहुत मदद कर सकता है!
- डोनाल्ड जे। ट्रम्प (@realDonaldTrump) नवंबर 12, 2017
ट्रंप ने अमेरिका-रूस संबंधों को सुधारने की अपनी इच्छा को कोई रहस्य नहीं बनाया है। अब उनका कहना है कि जो लोग उनसे सहमत नहीं हैं वे राजनीति कर रहे हैं.
फिर भी रूस समर्थन प्रदान करता है उत्तर कोरिया को, काम करता है सीरिया के बशर अल-असद को सत्ता में रखने के लिए, आक्रमण 2014 में यूक्रेन, और पहले से ही एक इतिहास है आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए अमेरिका और उसके सहयोगियों के साथ काम करना। और निश्चित रूप से, विशेष वकील रॉबर्ट मुलर राष्ट्रपति अभियान के दौरान ट्रम्प और रूस के बीच संभावित मिलीभगत की जांच कर रहे हैं।
लेकिन ट्रम्प का रविवार कलरव घंटों पहले जो हुआ उसे देखते हुए और भी अजीब लगता है। वियतनाम में एक अंतरराष्ट्रीय शिखर सम्मेलन के दौरान जहां पुतिन और ट्रम्प मिले, रूसी नेता ने इनकार किया कि मास्को ने 2016 के राष्ट्रपति चुनाव में हस्तक्षेप किया - और ट्रम्प ने इसे खरीदा।
उन्होंने कहा कि उन्होंने हस्तक्षेप नहीं किया, उन्होंने कहा कि उन्होंने हस्तक्षेप नहीं किया। मैंने उससे फिर पूछा। आप केवल इतनी बार पूछ सकते हैं, ट्रम्प कहा शनिवार को एयर फ़ोर्स वन पर पत्रकारों। हर बार जब वह मुझे देखता है तो कहता है कि मैंने ऐसा नहीं किया और मुझे सच में विश्वास है कि जब वह मुझसे कहता है, तो उसका मतलब होता है।
यह अमेरिकी खुफिया समुदाय द्वारा जनवरी में कही गई बातों के विपरीत है, जहां एफबीआई, सीआईए और एनएसए मूल्यांकन वह रूस किया था चुनाव में हस्तक्षेप - और इसके पीछे पुतिन थे। ट्रम्प की टिप्पणियों के तुरंत बाद, सीआईए ने कहा कि इसके निदेशक, माइक पोम्पिओ - जिनके पास अतीत में है ट्रम्प की मदद के लिए विकृत खुफिया जानकारी - खड़ा होना उस आकलन से।
रविवार को और अपने ट्वीट के बाद ट्रंप कुछ हद तक अपनी टिप्पणियों से पीछे हट गए। ट्रंप ने कहा, 'मेरा मानना है कि उन्हें लगता है कि उन्होंने और रूस ने चुनाव में दखल नहीं दिया कहा वियतनाम में एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान पुतिन का जिक्र करते हुए। 'मैं इस पर विश्वास करता हूं या नहीं, मैं अपनी एजेंसियों के साथ हूं, विशेष रूप से वर्तमान में नेतृत्व के साथ गठित।'
यह स्पष्ट नहीं है कि ट्रम्प के अर्ध-चेहरे का आगे चलकर उनकी रूस नीति पर क्या प्रभाव पड़ेगा। लेकिन अभी के लिए वह लोगों को याद दिलाना चाहते हैं कि पिछले दो नेताओं का रूस के साथ भी एक जटिल अतीत रहा है।
ट्रंप का क्लिंटन और ओबामा पर हमला
एक और विचित्र रविवार का ट्वीट अमेरिका-रूस संबंधों में सुधार नहीं करने के लिए क्लिंटन और ओबामा की आलोचना करने का प्रयास था।
क्या फेक न्यूज मीडिया को याद है जब कुटिल हिलेरी क्लिंटन, विदेश मंत्री के रूप में, गलत वर्तनी वाले रीसेट बटन के साथ रूस से हमारा मित्र बनने की भीख मांग रही थीं? ओबामा ने भी कोशिश की, लेकिन पुतिन के साथ उनकी कोई केमिस्ट्री नहीं थी।
- डोनाल्ड जे। ट्रम्प (@realDonaldTrump) नवंबर 12, 2017
क्लिंटन के बारे में ट्रंप एक बदनाम की बात कर रहे हैं बैठक 6 मार्च 2009 को, जहां क्लिंटन, तत्कालीन अमेरिकी विदेश मंत्री, ने रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव को मॉक रीसेट बटन के साथ प्रस्तुत किया। समस्या यह थी कि एक बड़ा टाइपो था - और अमेरिका को रीसेट के लिए रूसी शब्द गलत मिला। यह गलती के बारे में बेहद अजीब क्लिंटन-लावरोव एक्सचेंज को पढ़ने लायक है, जैसे की सूचना दी वाशिंगटन पोस्ट द्वारा:
क्लिंटन ने कहा, 'हमने सही रूसी शब्द हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत की। 'क्या आपको लगता है कि हमें मिल गया?'
लावरोव, जो कभी भी राजनयिक जाब का अवसर नहीं छोड़ते, ने दो टूक कहा, 'तुमने गलत किया।' उन्होंने बताया कि यह शब्द दो अक्षर का था - इसे 'पेरेज़ग्रुज़्का' होना चाहिए था। वहाँ क्या था, उन्होंने कहा, वास्तव में इसका अर्थ है 'ओवरचार्ज'।
क्लिंटन हँसी में फूट पड़े और घोषणा की, 'हम आपको हमारे साथ ऐसा नहीं करने देंगे।'
और जहां तक ओबामा का सवाल है, उनके और पुतिन के पास प्रसिद्ध रूप से एक था ठंढा रिश्ता . ओबामा की अध्यक्षता के दौरान, पुतिन यूक्रेन पर आक्रमण किया और उन्होंने असद का समर्थन किया हजारों को मार डाला रासायनिक हथियारों के साथ अपने लोगों की। संघर्ष थोड़ा संभव था: ओबामा ने संकेत दिया कि वह हो सकता है सीरिया पर हमला सितंबर 2013 में जब तक उन्होंने कांग्रेस से हड़ताल को अधिकृत करने के लिए नहीं कहा। आखिरकार, अमेरिका और रूस एक सौदे पर सहमत सीरिया के रासायनिक हथियारों को नष्ट करने, हड़ताल के खतरे को समाप्त करने के लिए।
हालाँकि, अंतर यह है कि रूस ने ओबामा की कई योजनाओं का विरोध किया जब वह पद पर थे और क्लिंटन को चुनाव जीतने में मदद नहीं की। ट्रम्प के साथ, वास्तव में, यह विपरीत है: अमेरिकी खुफिया एजेंसियां आकलन रूस का लक्ष्य put . की मदद करना था तुस्र्प व्हाइट हाउस में। यहाँ जनवरी के ख़ुफ़िया आकलन से एक प्रासंगिक अंश दिया गया है:
हम आकलन करते हैं कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने 2016 में अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव के उद्देश्य से एक प्रभाव अभियान का आदेश दिया था। रूस के लक्ष्य अमेरिकी लोकतांत्रिक प्रक्रिया में जनता के विश्वास को कम करना, सचिव क्लिंटन को बदनाम करना और उनकी चुनावी क्षमता और संभावित राष्ट्रपति पद को नुकसान पहुंचाना था। हम आगे पुतिन का आकलन करते हैं और रूसी सरकार ने राष्ट्रपति-चुनाव ट्रम्प के लिए एक स्पष्ट वरीयता विकसित की है।
क्लिंटन और ओबामा के रूस के साथ संबंधों के बारे में ट्रम्प का ट्वीट इस सभी संदर्भों की उपेक्षा करता है - और फिर भी सुझाव देता है कि वह मास्को के साथ सहवास करना चाहता है।