नवीनतम यूएस-ईरान संघर्ष के बारे में युवा ईरानी क्या सोचते हैं

GbalịA Ngwa Ngwa Maka Iwepụ Nsogbu

यह शासन सबसे खराब है, लेकिन डोनाल्ड ट्रम्प सबसे खराब है।

रविवार, 5 जनवरी, 2020 को ईरान के तेहरान में इराक में अमेरिकी हवाई हमले के बाद मेजर जनरल कासिम सुलेमानी की तस्वीरें सड़क किनारे चौकसी पर लटकी हुई हैं।

अली मोहम्मदी / ब्लूमबर्ग गेटी इमेज के माध्यम से

बाबाक देर से उठता है, इसलिए उसने ईरान में शुक्रवार की सुबह के समय में वास्तविक समय में समाचार देखा। अमेरिकियों ने लक्षित हमले में देश के सबसे प्रसिद्ध सैन्य आंकड़ों में से एक कासिम सुलेमानी को मार डाला था।

मुझे नहीं पता था कि कैसा महसूस करना है, दक्षिणी ईरान के एक शहर बंदर अब्बास के 25 वर्षीय सॉफ्टवेयर इंजीनियर बाबाक ने मुझे बताया। मैं यह नहीं कह सकता कि मुझे खुशी है कि वह मर गया, और मैं यह नहीं कह सकता कि मैं खुश था।

बाबाक इस बात से हैरान थे कि ट्रंप प्रशासन ने सुलेमानी को बाहर कर दिया था। लेकिन उन्होंने वरिष्ठ सैन्य कमांडर को ईरानी शासन के विस्तार के रूप में भी देखा - एक ऐसा व्यक्ति जिसने सरकार की सेवा की, और जरूरी नहीं कि ईरान के लोग।

सबसे बढ़कर, बाबाक घबराया हुआ था। सोलेमानी की मृत्यु के बाद अन्य ईरानी वोक्स से भी बात की गई थी। आगे क्या होगा इसे लेकर परेशान हैं। क्योंकि तेहरान जवाबी कार्रवाई करेगा, उसके पास कोई विकल्प नहीं था। और यह संयुक्त राज्य अमेरिका को फिर से भड़का सकता है।

जिसका मतलब था कि ईरान के लिए हालात और खराब हो सकते हैं।

बाबाक की तरह, व्हाट्सएप और टेलीग्राम जैसे एन्क्रिप्टेड मैसेजिंग ऐप के माध्यम से वोक्स ने जिन लोगों से बात की, उनमें से अधिकांश वर्तमान ईरानी शासन पर संदेह करते हैं। (वोक्स उन लोगों की गोपनीयता की रक्षा के लिए पूर्ण नामों का उपयोग नहीं कर रहा है जिन्होंने इस कहानी में भाग लिया है।) वे सभी अपेक्षाकृत युवा, शिक्षित और तकनीक-प्रेमी हैं (जबकि ईरानियों की सोशल मीडिया तक पहुंच है, उन्हें अक्सर वीपीएन के साथ वर्कअराउंड का उपयोग करने की आवश्यकता होती है।) पश्चिमी मीडिया में टैप करने के लिए)। और वे ईरान में आवाज़ों का एक बहुत ही छोटा सा हिस्सा हैं, जैसा कि उन्होंने खुद कहा था।

लेकिन सुलेमानी की हत्या के बारे में उनकी जटिल भावनाएँ याद दिलाती हैं कि अमेरिकी विदेश नीति के फैसले, या यहां तक ​​​​कि एक चौंकाने वाला ट्रम्प ट्वीट , अगर आप ईरान में बैठे हैं, या सोशल मीडिया पर स्क्रॉल कर रहे हैं, तो बहुत अलग दिखें और महसूस करें।

ईरान बुधवार रात संयुक्त राज्य अमेरिका में वापस मारा , इराक में दो ठिकानों पर बैलिस्टिक मिसाइलों का एक बैराज फायरिंग, जिसमें अमेरिकी सैनिक रहते हैं। हालांकि हमलों में कोई हताहत नहीं हुआ, यह ईरान द्वारा सटीकता और शक्ति का एक बहुत ही सार्वजनिक प्रदर्शन था।

राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प, हमले के बाद अस्वाभाविक रूप से शांत, बुधवार की सुबह एक संक्षिप्त संबोधन के साथ जवाब दिया जिसमें ईरान को खड़े होने के रूप में वर्णित किया गया था, कम से कम तत्काल भविष्य में और बड़े सशस्त्र संघर्ष की संभावना कम हो गई थी।

लेकिन उन्होंने यह भी स्पष्ट किया कि ईरान के खिलाफ उनके प्रशासन का अधिकतम दबाव अभियान खत्म नहीं हुआ है, और उन्होंने घोषणा की कि अमेरिका ईरान पर और भी अधिक प्रतिबंध लगा रहा है।

लोग 12 दिसंबर, 2019 को ईरान के तेहरान में ग्रैंड बाज़ार में घूमते हैं। ईरान पर अमेरिकी आर्थिक प्रतिबंधों ने देश में कई लोगों के लिए बुनियादी खाद्य अस्तबल भी खरीदना मुश्किल बना दिया है।

Vahid Salemi/AP

ईरानियों के लिए प्रतिबंध बिल्कुल स्वागत योग्य समाचार नहीं हैं, जो आर्थिक दंड का बहुत दर्द महसूस करते हैं। ईरान की अर्थव्यवस्था खराब स्थिति में है और प्रतिबंधों ने इसे और भी खराब कर दिया है।

लेकिन सुनने के दिनों के बाद विमान एक संभावित सैन्य मसौदे के बारे में चिंतित हैं, या सोच रहे हैं कि क्या तट के लिए राजधानी से भागना है, यह मंदी, यहां तक ​​​​कि नए प्रतिबंधों के साथ, एक राहत की तरह लगता है। जैसा कि पश्चिमी ईरान के कुर्दिश शहर करमानशाह में अंशकालिक रहने वाली 20 वर्षीय छात्रा मरियम कहती हैं: ईरान ने प्रतिबंधों के साथ जीना सीख लिया है।

यह अमेरिका का अब तक का सबसे खराब कदम था

सुलेमानी कई ईरानियों के लिए एक सम्मानित व्यक्ति थे। उन्हें ईरान के रक्षक के रूप में जाना जाता था, जिन्होंने आईएसआईएस के खिलाफ देश की रक्षा की थी। यहां तक ​​कि जिन लोगों ने इस विचार को साझा नहीं किया, या जिन्होंने सवाल किया कि क्या सीरिया या यमन जैसी जगहों पर उनके प्रभाव ने वास्तव में ईरान के हितों को आगे बढ़ाया है, वे समझ गए थे कि इतने शक्तिशाली व्यक्ति की मृत्यु अनुत्तरित नहीं होगी।

मेरे आस-पास के बहुत से लोग भी उनका सम्मान करते थे क्योंकि उनका काम ईरानी सीमाओं की रक्षा करना था, तेहरान में एक विदेशी कंपनी के लिए काम करने वाले 28 वर्षीय अलीरेज़ा ने मुझे बताया। इसलिए मेरी राय में, उसकी हत्या करना वास्तव में अमेरिकी कदम का अब तक का सबसे खराब कदम था।

यह देश के गौरव के लिए एक आघात था, संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा एक वरिष्ठ अधिकारी की निर्मम हत्या। मरियम ने मुझे बताया कि अगर इस हड़ताल का आदेश सीधे ट्रम्प ने नहीं दिया होता, अगर [सुलेमानी] ने खदान या किसी चीज़ पर कदम रखा होता, तो लोग इस तरह शोक नहीं मनाते। ज्यादातर लोग सिर्फ गुस्से में हैं, उनका अभिमान, वे हे भगवान की तरह हैं, खुद डोनाल्ड ट्रम्प - उन्होंने एक बटन दबाया और फिर उन्होंने उसे मार डाला?

अलीरेज़ा ने कहा कि वह बहुत से ऐसे लोगों को जानता है जो शासन का विरोध करते हैं और कुद्स फोर्स, इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कॉर्प्स (IRGC) की कुलीन शाखा जिसकी कमान सुलेमानी ने संभाली थी। लेकिन मैंने अपने कई दोस्तों को अब शासन का समर्थन करने के लिए अपनी प्रोफाइल पिक्चर बदलते देखा है, उन्होंने कहा। वे बदला लेना चाहते हैं। उन्हें गुस्सा आता है। उनके स्वाभिमान को ठेस पहुंची है और वे चाहते हैं कि सरकार कुछ करे।

4 जनवरी, 2020 को ईरान के तेहरान में मेजर जनरल कासिम सुलेमानी के सम्मान में फ़ेलेस्टिन स्क्वायर पर शोक मनाते हुए।

सईद ज़ेरियन / गेटी इमेज के माध्यम से चित्र गठबंधन

एक महीने पहले, ईरान विभाजित हो गया था, जिसमें बड़े पैमाने पर प्रदर्शनकारियों ने बदलाव के लिए आंदोलन किया था। सुलेमानी के बाद, वह खोया हुआ महसूस करता है। जो लोग दुनिया के साथ ईरान के रिश्ते को बदलने के लिए नारे लगा रहे थे। उन्होंने अपनी आवाज खो दी है, वे अब बोल नहीं सकते, अलीरेजा ने कहा। अब सब चुप हैं।

एक से अधिक लोगों ने इसे विस्मृति के रूप में संदर्भित किया, जैसे कि सुलेमानी की मृत्यु ने इस सामूहिक स्मृति चूक को जन्म दिया हो। कोम विश्वविद्यालय के एक 23 वर्षीय छात्र ने मुझे बताया कि शासन ने विरोधों पर हिंसक कार्रवाई की. यह ऐसा था जैसे लोग भूल गए कि यह आदमी लोगों के खिलाफ इस तरह की हरकत के लिए खड़ा है। इसने मुझे किसी तरह चौंका दिया।

लेकिन, छात्र ने कहा, वह श्री ट्रम्प के ट्वीट से पहले था। तब मैंने [सोचा], ' शायद लोग, वे सही हैं। हमें शासन का समर्थन करना चाहिए।'

ट्रंप के ट्वीट वाकई मायने रखते हैं। एक, विशेष रूप से।

सुलेमानी की हत्या के दो दिन बाद ट्रंप ट्वीट किए एक परेशान करने वाला खतरा: [I] अगर ईरान ने किसी अमेरिकी, या अमेरिकी संपत्ति पर हमला किया, तो ईरान ने किसी भी अमेरिकी, या अमेरिकी संपत्ति पर हमला किया, हमने 52 ईरानी साइटों को लक्षित किया है (कई साल पहले ईरान द्वारा लिए गए 52 अमेरिकी बंधकों का प्रतिनिधित्व करते हुए), कुछ बहुत ही उच्च स्तर और ईरान और ईरानी संस्कृति के लिए महत्वपूर्ण, और उन लक्ष्यों, और ईरान को ही, बहुत तेजी से और बहुत कठिन मारा जाएगा।

ट्रम्प के सांस्कृतिक स्थलों पर हमले की धमकी युद्ध अपराध की संभावना का आह्वान किया। राज्य के सचिव माइक पोम्पिओ और रक्षा सचिव मार्क एरिज़ोना सहित उनके मंत्रिमंडल के सदस्यों ने टिप्पणियों को वापस लेने की कोशिश की, इसे खारिज कर दिया काल्पनिक और कह रहा है कि अमेरिका कानून का पालन करेगा।

लेकिन कई ईरानियों ने ट्रंप को गंभीरता से लिया। जब आप सांस्कृतिक स्थलों को धमकी देते हैं, तो लोग उस पर विश्वास करते हैं, क्योंकि ऐसा लगता है कि वह पागल है, तेहरान में रहने वाले जनसंपर्क में काम करने वाले 26 वर्षीय मास्टर्स छात्र ने मुझे बताया।

यह शासन सबसे खराब है, लेकिन डोनाल्ड ट्रम्प सबसे खराब है। कम से कम यह शासन ईरानी है।

कुछ के लिए, सांस्कृतिक स्थलों पर हमला करने के वादे ने यह भी साबित कर दिया कि ट्रम्प की तमाम बयानबाजी के बावजूद, उन्होंने - और शायद उनके प्रशासन को भी - वास्तव में ईरानी लोगों की परवाह नहीं की।

करमानशाह की छात्रा मरियम ने कहा कि वह एक बार मानती थीं कि ट्रम्प ने ईरानी सरकार को लोगों से अलग कर दिया है। इस तरह उसने आर्थिक प्रतिबंधों को देखा: शासन के खिलाफ सजा के रूप में, लोगों को नहीं।

लेकिन जब ट्रंप ने ईरान के सांस्कृतिक स्थलों पर बम गिराने की धमकी दी तो उन्होंने सोचा कि इससे सरकार को क्या नुकसान होगा? कोई नहीं। जब हमें एहसास हुआ कि वह शासन विरोधी नहीं है, वह हमेशा ईरानी विरोधी है, और हमें यह नहीं पता था, मरियम ने कहा।

वह कभी भी अपनी सरकार की प्रशंसक नहीं रही हैं। लेकिन उसने कहा कि पिछले एक हफ्ते में अपने दोस्तों से बात करने पर, उसे समझ में आया: कोई अच्छा पक्ष नहीं है - शासन नहीं, ट्रम्प नहीं, कुछ भी नहीं। यह शासन सबसे खराब है, लेकिन डोनाल्ड ट्रम्प सबसे खराब है, मरियम ने मुझे बताया। कम से कम यह शासन ईरानी है।

यहां तक ​​​​कि तेहरान में एक 22 वर्षीय छात्र सेपहर जैसे लोग, जिन्होंने शासन के प्रचार के एक और उदाहरण के रूप में सुलेमानी के शोक पर शासन का ध्यान केंद्रित किया, उन्होंने कहा कि ट्रम्प के ट्वीट से उन्हें हटा दिया गया था।

आज, मेरी एक परीक्षा थी जो ऐतिहासिक स्थानों की बहाली के बारे में थी - मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ, सेफ़र ने मुझे मंगलवार को बताया। यह बहुत अजीब था, क्योंकि मैंने सोचा, हम इसका परीक्षण क्यों कर रहे हैं क्योंकि ट्रम्प शायद इसे बर्बाद करने जा रहे हैं?

उन्होंने कहा कि केवल यही एक चीज है जिसके बारे में मैं पागल हूं। वह कहता है कि वह ईरान के लोगों से प्यार करता है, लेकिन उसे संस्कृति या सांस्कृतिक स्थानों की परवाह नहीं है।

बढ़ते यूएस-ईरान संघर्ष में एक विराम, लेकिन आगे क्या होगा इसके बारे में इतनी अनिश्चितता

ओह्ह युद्ध शुरू हो गया, ईरान के एक व्हाट्सएप उपयोगकर्ता ने मंगलवार रात मुझे मैसेज किया, क्योंकि इराक में अल-असद बेस पर ईरानी मिसाइलों के हमले की खबरें आने लगी थीं।

बाबक फिर उठ खड़ा हुआ; रात का समय लगभग वैसा ही था जैसा एक सप्ताह पहले हुआ था जब सुलेमानी पर हमला हुआ था। बंदर अब्बास में, जो करीब है होर्मुजु की जलडमरूमध्य , उसने हवाई जहाज की आवाजें सुनीं। आसमान में हवाई जहाजों को देखकर हमने सोचा कि [यह], हम आधिकारिक तौर पर अमेरिका के साथ युद्ध में हैं।

मरियम ने यह भी कहा कि वह उस रात सो नहीं सकीं। अच्छा, तुम वहाँ जाओ, उसने सोचा। हम [प्रवेश कर रहे हैं] संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ युद्ध। उसने मुझे बताया कि यह उसके जीवन की सबसे बुरी रातों में से एक थी।

मरियम आखिरकार सुबह 6 बजे सो गई। लेकिन जब वह बाद में उठीं तो देखा कि ट्रंप ने ट्वीट किया है सब ठीक हैं, और यह कि कोई अमेरिकी नहीं मरा था, वह जानती थी कि वे युद्ध में नहीं थे।

7 जनवरी, 2020 को ईरान के तेहरान में ईरानी अखबारों के पहले पन्ने पर सुलेमानी की तस्वीरें छपी थीं।

गेटी इमेज के माध्यम से बाबाक जेडी / सोपा इमेज / लाइटरॉकेट

ट्रम्प के बुधवार के भाषण ने आसन्न संघर्ष की आशंकाओं को खारिज कर दिया हो सकता है। लेकिन हमने जिन कई लोगों से बात की, उन्होंने कहा कि हालांकि, उम्मीद है, अभी के लिए यह हो सकता है, सुलेमानी की मौत का नतीजा अभी भी अनिर्णीत और अनसुलझा है।

तेहरान में एक 23 वर्षीय छात्र ने मुझे बताया कि उसे नहीं लगता कि यह खत्म हो गया था, और अब कोई भी ईरान की वास्तविक समस्याओं पर ध्यान नहीं दे रहा था, जैसे मानवाधिकारों का हनन। मुझे बस अपने भविष्य, अपने जीवन की चिंता है, उन्होंने कहा। मुझे नहीं पता कि मेरे लिए क्या आएगा।

फिर से, जैसा कि आर्किटेक्चर के छात्र सेफ़र ने ट्रम्प के भाषण के बाद मुझे लिखा था: लेकिन कम से कम यह वास्तविक युद्ध नहीं है।